"君たちの時間は限られている"

君たちの時間は限られている。

だから他の誰かの人生を生きて

時間を無駄にしてはいけない。

定説にとらわれてはいけない。

それは他の人たちの考え方の結果と

生きていくということだ。

その他大勢の意見という雑音に、

自分の内なる声を溺れさせてはいけない。

最も大事なことは、

自分の心に、自分の直感についていく

勇気を持つことだ。

心や直感はすでに、

あなたが本当になりたいものを知っている。

それ以外は二の次だ。

Your time is limited,

so don't waste it living someone else's life.

Don't be trapped by dogma

which is living with the results of other people's thinking.

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

They somehow already know what you truly want to become.

Everything else is secondary.